Last updated: September 2026
1. Who is responsible
The controller under the General Data Protection Regulation (GDPR) is:
Mirdyne GmbH i. G., Eichendorffring 103, 35394 Gießen, Germany. Email: info@mirdyne.com.
2. In short
We collect as little as we can. This website sets no cookies, stores nothing in your browser and uses no analytics or tracking. Fonts and images come from our own servers; nothing is loaded from other companies’ servers. We only use what you send us, through the form or by email, and only to answer you.
3. Visiting this website
Our website is hosted by Vercel Inc., 440 N Barranca Avenue #4133, Covina, CA 91723, USA. When you open a page, your browser sends technical data that every website receives: your IP address, the date and time, the page requested, the page you came from, and your browser and operating system. Vercel uses these data to deliver the website and keep it secure, and keeps them in server logs only as long as it needs to for that. Our own code does not store your IP address.
Legal basis: Art. 6(1)(f) GDPR. Our legitimate interest is a website that works and is protected against attacks.
Vercel processes these data on our behalf, under a data processing agreement (Art. 28 GDPR). Vercel is based in the USA and is certified under the EU-U.S. Data Privacy Framework, for which the European Commission has adopted an adequacy decision (Art. 45 GDPR); Vercel also uses the EU standard contractual clauses. The code that handles our form runs in Vercel’s Frankfurt region, and submissions are stored there.
4. The Register interest form
If you use our form, we receive what you enter: your name, work email, organisation, role (optional), the areas you are interested in, your message (optional) and your consent. We also note the page of our website you came from, and the time. We use these details only to reply to you and, if you wish, to discuss working together.
Legal basis: your consent (Art. 6(1)(a) GDPR) and steps you ask us to take before a possible contract (Art. 6(1)(b) GDPR).
Each submission is stored with Vercel in Frankfurt, Germany, and a copy is emailed to info@mirdyne.com. You also get a short confirmation at the address you gave us. Our email is hosted by Zoho Corporation B.V., Beneluxlaan 4B, 3527 HT Utrecht, the Netherlands, in its data centres in the EU, also on our behalf.
We delete submissions after twelve months, or sooner if you ask or withdraw your consent. If your enquiry leads to a contract, we keep what the contract and the law require.
Using the form is voluntary. Without the required fields we cannot reply. To keep out spam, the form has a hidden field that only bots fill in, and it checks that it was not sent within two seconds of opening. Neither stores anything about you.
5. Email
If you email us, we use your address and your message to reply. Legal basis: Art. 6(1)(b) GDPR where it concerns a contract or its preparation, otherwise Art. 6(1)(f) GDPR; our legitimate interest is answering you. Emails are held by Zoho in the EU. We delete them when they are no longer needed, unless the law requires us to keep them, for example as business letters (§ 257 HGB, § 147 AO).
6. Links to other websites
We link to other websites, such as GitHub, Bimo Tech and Forager. We share nothing with them; once you follow a link, their own privacy policy applies.
7. Who else receives your data
Only the service providers named above, who process data on our behalf. We do not sell your data, and we do not use it for automated decisions or profiling.
8. Your rights
You have the right to access your data (Art. 15 GDPR), to have it corrected (Art. 16), deleted (Art. 17) or its processing restricted (Art. 18), to receive it in a portable format (Art. 20), and to object to processing based on legitimate interests (Art. 21). You can withdraw your consent at any time, with effect for the future (Art. 7(3)). To do any of this, email info@mirdyne.com.
You can also complain to a data protection supervisory authority (Art. 77 GDPR). Ours is Der Hessische Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit, Gustav-Stresemann-Ring 1, 65189 Wiesbaden, Germany, datenschutz.hessen.de.
9. Changes
We update this policy when what we do changes. The current version is always on this page.
Deutsch
Stand: September 2026
1. Verantwortlicher
Verantwortlich im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist:
Mirdyne GmbH i. G., Eichendorffring 103, 35394 Gießen, Deutschland. E-Mail: info@mirdyne.com.
2. Kurz gesagt
Wir erheben so wenig wie möglich. Diese Website setzt keine Cookies, speichert nichts in Ihrem Browser und nutzt keine Analyse- oder Tracking-Werkzeuge. Schriften und Bilder kommen von unseren eigenen Servern; es wird nichts von Servern anderer Unternehmen geladen. Wir verwenden nur, was Sie uns über das Formular oder per E-Mail schicken, und nur, um Ihnen zu antworten.
3. Besuch dieser Website
Unsere Website wird von Vercel Inc., 440 N Barranca Avenue #4133, Covina, CA 91723, USA gehostet. Beim Aufruf einer Seite übermittelt Ihr Browser technische Daten, die jede Website erhält: Ihre IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, die aufgerufene Seite, die Seite, von der Sie kommen, sowie Browser und Betriebssystem. Vercel verarbeitet diese Daten, um die Website auszuliefern und zu schützen, und speichert sie in Server-Logs nur so lange, wie es dafür nötig ist. Unser eigener Code speichert Ihre IP-Adresse nicht.
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse ist eine funktionierende und vor Angriffen geschützte Website.
Vercel verarbeitet diese Daten in unserem Auftrag auf Grundlage eines Vertrags zur Auftragsverarbeitung (Art. 28 DSGVO). Vercel hat seinen Sitz in den USA und ist nach dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert, für das ein Angemessenheitsbeschluss der Europäischen Kommission besteht (Art. 45 DSGVO); zusätzlich nutzt Vercel die EU-Standardvertragsklauseln. Der Code, der unser Formular verarbeitet, läuft in Vercels Rechenzentrum in Frankfurt am Main; dort werden auch die Anfragen gespeichert.
4. Das Formular „Register interest“
Wenn Sie unser Formular nutzen, erhalten wir Ihre Angaben: Name, geschäftliche E-Mail-Adresse, Organisation, Funktion (freiwillig), Ihre Interessengebiete, Ihre Nachricht (freiwillig) und Ihre Einwilligung. Außerdem vermerken wir, von welcher Seite unserer Website Sie kamen, und den Zeitpunkt. Wir verwenden diese Angaben nur, um Ihnen zu antworten und, wenn Sie es wünschen, eine Zusammenarbeit zu besprechen.
Rechtsgrundlagen sind Ihre Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO) und Maßnahmen vor einem möglichen Vertrag, die auf Ihre Anfrage erfolgen (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO).
Jede Anfrage wird bei Vercel in Frankfurt am Main gespeichert, und eine Kopie geht per E-Mail an info@mirdyne.com. Sie erhalten außerdem eine kurze Bestätigung an die angegebene Adresse. Unsere E-Mails werden von der Zoho Corporation B.V., Beneluxlaan 4B, 3527 HT Utrecht, Niederlande, in ihren Rechenzentren in der EU betrieben, ebenfalls in unserem Auftrag.
Wir löschen Anfragen nach zwölf Monaten, oder früher, wenn Sie es wünschen oder Ihre Einwilligung widerrufen. Führt Ihre Anfrage zu einem Vertrag, bewahren wir auf, was der Vertrag und das Gesetz verlangen.
Die Nutzung des Formulars ist freiwillig. Ohne die Pflichtfelder können wir Ihnen nicht antworten. Gegen Spam hat das Formular ein verborgenes Feld, das nur Programme ausfüllen, und es prüft, dass es nicht innerhalb von zwei Sekunden nach dem Öffnen abgeschickt wurde. Dabei wird nichts über Sie gespeichert.
5. E-Mail
Wenn Sie uns eine E-Mail schreiben, verwenden wir Ihre Adresse und Ihre Nachricht, um zu antworten. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, wenn es um einen Vertrag oder seine Anbahnung geht, sonst Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; unser berechtigtes Interesse ist, Ihnen zu antworten. E-Mails liegen bei Zoho in der EU. Wir löschen sie, wenn sie nicht mehr gebraucht werden, es sei denn, das Gesetz verlangt eine Aufbewahrung, etwa als Handelsbrief (§ 257 HGB, § 147 AO).
6. Links zu anderen Websites
Wir verlinken auf andere Websites, etwa GitHub, Bimo Tech und Forager. Wir geben dabei nichts an sie weiter; sobald Sie einem Link folgen, gilt deren eigene Datenschutzerklärung.
7. Empfänger
Nur die oben genannten Dienstleister, die Daten in unserem Auftrag verarbeiten. Wir verkaufen Ihre Daten nicht und nutzen sie weder für automatisierte Entscheidungen noch für Profiling.
8. Ihre Rechte
Sie haben das Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18) und Datenübertragbarkeit (Art. 20) sowie das Recht, einer Verarbeitung auf Grundlage berechtigter Interessen zu widersprechen (Art. 21). Eine Einwilligung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen (Art. 7 Abs. 3). Schreiben Sie dazu an info@mirdyne.com.
Außerdem können Sie sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde beschweren (Art. 77 DSGVO). Für uns zuständig ist Der Hessische Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit, Gustav-Stresemann-Ring 1, 65189 Wiesbaden, datenschutz.hessen.de.
9. Änderungen
Wir passen diese Erklärung an, wenn sich unsere Verarbeitung ändert. Die aktuelle Fassung steht immer auf dieser Seite.